Inspirationen in der Yogastunde #2 | Gedicht inspiriert von Han Shan
Veröffentlicht in Blog
Die Myriaden Dinge
blühen und fallen ohne Eile.
Warum also sich sorgen
um Gewinn und Verlust?
Schau,
der Schnee auf dem Berg
schmilzt von selbst.
– sinngemäße Übersetzung von Han Shan, chin. Dichter „Kalter Berg“ –
Passend zum Ende des Winters: ein Text über den natürlichen Verlauf der Dinge und dass wir mit Gelassenheit in diesen natürlichen Fluss vertrauen können. Alles geschieht zu seiner Zeit. Der Schnee muss nicht „versuchen“, zu schmelzen. Wenn der Frühling kommt, geschieht es. Wu Wei (Handeln durch Nichthandeln) – wir müssen nichts tun, wir dürfen vertrauen und uns innerlich ausrichten und öffnen für das Neue und die Veränderung, die geschieht, wenn es soweit ist und da ist, wenn sie da ist.